Half the dialogue has nothing to do with the plot and that's sort of the entire point.
Fun fact: "Travolta hadn't had a hit in over a decade before Tarantino cast him as Vincent Vega."
Rockstar released it on three separate console generations and people genuinely bought it every single time.
Fun fact: Has earned over $8 billion in revenue, more than any film, book, or album in history.