Vindaloo

Originally Portuguese, but try telling that to anyone three pints deep at the curry house.

Vindaloo is Portuguese, not Indian — descended from vinha d'alhos, it originally contained no chili peppers.